今日早晨到明日 贵州全省强降温局地雨夹雪

贵阳翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

　　观测各种气象数据的百叶箱

　　据贵州省气象台消息，受冷空气影响，24日早晨到25日，全省大部地区气温明显下降，气温下降幅度达8～12℃，部分县市最低气温达8℃以下。

　　预报资料显示，24日早晨到25日，全省大部地区气温明显下降，贵阳市南部和西部、毕节市中西部、安顺市、六盘水市、黔西南州、黔南州西部气温下降幅度达8～12℃，部分县市最低气温达8℃以下，其中，毕节部分县市最低气温达4℃以下，达到寒潮。

　　全省具体预报：23日夜到24日白天，东部地区阴有阵雨或雷雨，其余地区多云转阴有阵雨或雷雨，中东部地区有中雨，局地有大雨，中西部局地伴有强对流天气。

　　24日夜间到25日夜间，全省各地阴有小雨，毕节市中西部地区有冻雨或雨夹雪。

　　26日白天，全省各地自西向东逐渐由阴天转多云到晴，气温明显回升。

　　贵阳天气预报为：3月24日，阴天有小雨，气温6～10℃；3月25日，阴天有小雨，气温5～8℃；3月26日，阴天转多云，气温4～11℃。

　　气象部门提醒，此次强降温天气，部分地区还可能伴有雷电冰雹等强对流天气。公众要注意适时增加衣物，避免感冒等疾病。

　　受降雨影响，省大部道路湿滑，驾车出行的朋友要注意减速慢行，减速或停车时不可过急，防止尾随车辆措手不及而相撞。

　　同时，要密切注意路面及地理环境，尤其是通过村庄、路口、车站或行驶于山路转弯处时，应仔细观察周围情况，做好停车避让的准备。

　　（原野 谭书婧）

　　记者走进贵阳国家基准站——

　　揭秘“观云识天”那些事

　　在气象部门中，除发布预报预警外，还有一个重要的部门，就是气象观测站。我们看到的今天有几度、雨有多大，都是这个部门所提供的数据。昨日正值国际气象日，记者走进贵阳国家基准站，为你揭示气象监测的奥秘。

　　贵阳国家基准站，也就是常说的气象观测站，位于东山的贵阳市气象局内。

　　观测站坐落在东山上，是个平坦的场地，上面放着四个白色的百叶箱。在另外的一角，风向风速传感器也在风的作用下不停摆动。

　　“按世界气象组织规定，气象部门发布的温度是百叶箱中温度计所测量的温度。”贵阳国家基准站站长李光强介绍，百叶箱须设在草坪上、离地1.5米，周围较开阔，没高大的建筑、树木等挡风或遮挡阳光。

　　观测站内，放着4个百叶箱，其中一个装的是人工观测器。观测器的百叶箱内包括温度计、湿度计、气压计，每天都要用一张自计纸围在里面的一个钟内。这个钟每天转一圈，温度情况随钟的转动记录在自计纸上。

　　最开始，降雨量、日照等数据都是靠人工观测后，再录入电脑，最终上报到省气象局。

　　观测场中，还有不少在外人看来十分复杂的仪器。譬如称重式雨量传感器，因为在冬天时，监测雨量就是用的这个，用记重方式换算雨量。

　　在观测站内，传输着气温、降雨等系列的数据。比如气压、风向风速，这些都是预报员做天气预报最基本的需要。贵阳几十年来的风雨变化，在这个地方都有详尽的数据记录。

　　今年，气象日的主题定为“观云识天”，李光强介绍，在还未出现卫星、雷达等先进技术时，人们依照经验，通过对云的观察，来推测出天气。

　　现在预测天气情况，已使用更为精准的设备来预报，不过，气象部门仍会观测天空中的云量。

　　在贵阳的空中，出现的云类很多，最让人觉得新奇的就是“鱼鳞云”了。它离地高度在2500-3000米，气象观测上称为“透光高积云”，常出现在晴朗、空气中水汽不是特别饱和的时候，预示晴好天气。

　　而一些出现在低空中，也就是那种感官上云离地面很近的，云体颜色暗沉，出现这种云通常代表着有大雨、强风雷电等天气的到来。

　　记者 谭书婧

——选自：译声贵阳翻译公司

译声贵阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声贵阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。