洪水困榕江县城 一砖厂成孤岛当地消防成功救援

贵阳翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

7月2日，榕江县平江镇八瑞便民桥被水冲毁。

消防官兵在平永镇新堡砖厂转移被困群众。

本报讯（徐胜修 周洪 王炳真 记者 罗茜 摄影报道）7月1日20时至2日5时，榕江县通往乡镇的多条公路交通受阻，多个便民桥和民房被冲走、冲毁。地处都柳江、平永河、寨蒿河交汇处的榕江县城，被洪水围困，榕江大桥、榕江二桥因洪水无法通行。暂无人员伤亡报告。

由于桥梁被冲毁，榕江新堡砖厂成了孤岛，厂里21名工人及群众被洪水围困，包括1名3岁的小女孩和一位瘫痪老人。消防官兵利用抛投器将一根救援绳抛到对岸，让被困人将绳索固定。接着，借助救援绳，横渡到“孤岛”上，与被困人员汇合。通过5个多小时的救援，被困工人及群众全部转移到安全地带。

——选自：译声贵阳翻译公司

译声贵阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声贵阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。