外籍游客迷路 遇上民警获助：称赞贵阳民警热情

贵阳翻译公司推荐

　　民警送迷路游客上车

　　本报讯 6月21日，两名外籍游客本想去清镇红枫湖游玩，却在高速公路上迷路行走。被花溪民警发现获助。

　　6月21日12时左右，花溪孟关派出所民警在环城高速公路上发现，两名外籍男子正在高速公路上徒步逆行。

　　为了两人的安全，民警停车将他们拦下，但是因为语言不通，民警只能将他们带回花溪公安分局，请求出入境管理科帮忙翻译。

　　经过检查，两名外国人的入境证件合法，他们一人是美国籍，名叫IANALEXANDER，一名是以色列人，名叫NAFTALI。

　　民警与他们进行交流得知，他们于6月20日晚搭乘顺路车到贵阳。21日11时左右，车子开到了孟关境内，突然司机将车停了下来，自称走错路了，为了不让两名外国人跟着绕路，便让他们下车找到最近的收费站下站，就能到花溪坐车前往清镇。

　　“他们在高速路上走反了方向，还好被发现了。”出入境管理科钟警官说，得知两人想去清镇，昨日13时30分左右，他们将外国游客送到花溪车站，送上了前往清镇的客车。

　　在临别时，两名外国人不停地向民警道谢，“这里的警察太热情了。”IAN ALEXANDER说。

　　（本报记者 李强）

——选自：译声贵阳翻译公司

译声贵阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声贵阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。