从古至今我国都与阿拉伯国家保持着良好的贸易关系，随着近年来中阿贸易论坛的举办，我国在能源、技术、商贸等方面更是与阿拉伯国家建立起了新的战略合作关系，中阿贸易发展呈现出了一片欣欣向荣的景象。无论是从贸易风险分散还是从促进我国贸易多边发展的角度来看，与阿拉伯国家建立良好的贸易合作关系都将是我国未来的重要发展方向。为此，我们有必要就当前中国与阿拉伯国家的贸易关系作出研究和探讨，以探寻出一条更好的双方合作发展之路。

  一、中国与阿拉伯国家贸易现状分析

  随着我国国际贸易的不断发展，与阿拉伯国家的贸易也在不断地进行深化，从而更好地促进了我国国际贸易的发展。

  （一）中国与阿拉伯国家的贸易在不断地发展。进入21世纪之后，全球经济向着一体化方向发展，不仅促进了国际贸易的发展，而且中国与阿拉伯国家的外交关系也进行着深入发展，这些都为双方国际贸易的发奠定了良好的基础。

  （二）中国与阿拉伯国家的主要贸易商品。随着中国与阿拉伯国家的国际贸易不断加深，其主要贸易商品有以下几种：第一，阿拉伯国家大多数是石油物产丰富的国家，因此我国主要从这些国家中进口石油；第二，我国可以满足阿拉伯国家在进口方面的需求，为其提供多种多样的生活用品。因此，我国与阿拉伯国家在进出口方面存在着贸易互补现象，能够更好地促进双方国际贸易的不断发展。

  二、中国与阿拉伯国家贸易的影响因素

  （一）有利因素的影响。中国与阿拉伯国家的贸易受到多种因素的影响，其中有利的因素主要包括以下几个方面：第一，经济的不断发展，国际贸易与经济的发展有着密切的关系；第二，资源之间具有较强的互补性；第三，中国与阿拉伯国家在其他方面的交流与合作不断加深。

  （二）不利因素的影响。中国与阿拉伯国家在进行贸易的过程中，也会受到不利因素的影响：第一，阿拉伯国家的政治局势比较动荡；第二，贸易纠纷的影响；第三，在进行贸易的过程中，还存在产品质量问题。

  三、促进中国与阿拉伯国家贸易的重要措施

  由以上分析可知，中国与阿拉伯国家的贸易时间比较长久，一些有利因素进一步促进了双方贸易的达成。但是，在双方的贸易过程中，依然存在着很多不利因素的影响，因此为了更好地促进中国与阿拉伯国家贸易往来，可以参考以下几个方面：

  （一）促进双方的交流与互信。第一，促进交流的多样性。第二，不断加强政治互信。

  （二）加强自由贸易区的建立。为了更好地促进中国与阿拉伯国家的国际贸易往来，同时能够真正达到贸易自由，需要双方进一步加强自由贸易区的建立。

  （三）开拓国际贸易运输渠道。

  （四）进一步完善对商品的质量管理。

四、语言先行

  总之，在经济全球化发展的今天，发展国际贸易，注重国家经济的多边发展必将成为我国企业未来的主要发展潮流。针对阿拉伯国家的贸易而言，必须在结合我国经济发展特色的基础上，通过我国贸易优势作用的发挥，来与阿拉伯国家建立起良好的互通有无贸易合作关系，实现两国贸易规模的不断扩大。我们贵阳翻译公司作为中阿关系发展的桥梁，务必做好语言上的交流和沟通工作，把阿拉伯语翻译工作落到实处。

作为专业的阿拉伯语翻译公司，我们可以做到两点：

1：品质保证，翻译质量是翻译行业的生命之源，作为翻译行业的佼佼者，我们用最高的标准要求自己，不仅仅超过国内标准，而且也是国际标准的领先者。贵阳翻译公司有十几名阿拉伯语翻译专家，以及上百名网上注册的阿拉伯语翻译会员，专注于阿拉伯语翻译的各个领域，确保德语翻译工作的高质量运作，并对所有翻译语种做了规范，具体可以看看翻译行业等级规范释义，以免客户上当受骗，

2：价格，除了品质客户还关心价格问题，虽然很多时候物美价廉都是我们考虑的因素，但这并不一定适用于所有场合，在寻求报价的时候，要多比较才能找到最佳的选择。其实这个点很难把握，在以前我们难以确定质量好坏与否，价格也没有一个行业等级标准。而贵阳翻译公司作为行业标准的制定者，将价格体系做严格的量化规范，这样才有据可查，价格体系更加合理。

      再加上我们有严格的管理体系，来把控翻译质量，提高效率，使得客户不用费心翻译的产品是否有问题，价格是否合理等等，而且我们的产品是半年保修，终身保养的，给客户足够的检验时间。我们为千万家客户提供高品质的翻译服务，并得到认可，这也是我们前进的动力，你有幸光临我们贵阳翻译公司，我们也将给你最好的翻译品质和翻译服务。

——选自：贵阳翻译公司

贵阳翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一，公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流服务。了解更多信息：请直接发邮件：10932726@qq.com或致电：158-9898-6870咨询。