塔加洛语在语言分类上是属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族,主要被使用于菲律宾。被称为菲律宾官方语言的“菲律宾语”,正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。
根据菲律宾政府2000年所进行的人口普查资料,在总数76,332,470的菲律宾人当中,有21,485,927人是以塔加洛语作为母语的,比重约为28%。此外,还有将近5000多万的其他菲律宾人,则是以塔加洛语作为第二语言。在菲律宾的将近170种本土语言中,塔加洛语是唯一具有官方语言地位的一个语言。
菲律宾塔加禄语(TAGALOG)基本单词
单词
你 -- ikaw 我 -- ako 他/她 - siya 谁 - SINO
姐姐/妹妹 - ate 哥哥- kuya 男人 - LALAKI 女人 - BABAE
什么 - ANO 这个 - ito 等等 - MAMAYA 为什么 - BAKIT 你好 -kumusta
胖 - MATABA 瘦 - MAPAYAT 不知道 - HINDI MO ALAM 知道 - ALAM KO
是 - OO 不是 - HINDI 好的 -SIGE 对 -TAMA 不对 - MALI
贵 - MAHAL 便宜 - MURA 有 - MAYROON 没有 - WALA
很难 - MAHIRAP 很简单 -MADALI 很热 - MAINIT 很冷 - MALAMIG
大 - MALAKI 小 - MALIIT 一点点 - KONTI 很多 - MARAMI
多少钱 - MAGKANNO 谢谢 - SALAMAT 厕所 - CR
在哪里 - SAAN 去 - punta 上 -TAAS 下 - BABA 左 - KANAN 右 - KALIWA
什么时候 - KAILAN 现在/今天 - NGAYON 明天 - BUKAS 早上 - umaga 下午-hapon 晚上 - GABI
组合句
ANO ITO 这个是什么? KUMUSTA PO KAYO 您好吗?
SAAN ITO 这是哪里? MABUTI 我很好
MAGKANNO ITO 多少钱? TAGASAAN KA 你从哪里来?
Bili ako ng ... 我要买。。 TAGA CHINA AKO 我从中国来
PUNTA AKO SA 我要去。。。(地名) ANONG PANGGALAN MO 你叫什么名字
Maganda umaga/ hapon /gabi 早上/下午/晚上好 saan ang banyo ? 厕所在哪里
UWI NA AKO SA BAHAY 我要回家了 ilang taon ka na ? 你多大了
ANG MAHAL!MURA KONTI 太贵了,便宜一点 AKO panggalan ...我的名字
---------------
我们有最优秀的菲律宾语翻译团队,菲律宾语贵阳翻译公司欢迎你的加入和咨询!
如果觉得文章好,记得转发给你的朋友哟!
——选自:贵阳翻译公司
贵阳翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:10932726@qq.com或致电:158-9898-6870咨询。