翻译领域-译声贵阳翻译公司

发布时间：2021-07-19

法律翻译——拾遗

一、法律基础句子每天一句：

Divine’s punishments, though slow, are always sure.

天网恢恢，疏而不漏。

二、法律长句翻译

原文：

An employer shall establ

贵阳专业游戏翻译公司问答

发布时间：2021-07-19

提问1：翻译游戏难吗？

答曰：这个问题很抽象，其实就事论事来说，不同的游戏翻译起来难度差别挺大的。比较难的游戏是：

1. 无逻辑文本。以开罗游戏及部分文字游戏为代表。开罗游戏相信很多玩家都接触过，对于贵阳翻译公司

贵阳法律翻译——拾遗（3）

发布时间：2021-07-19

一、法律基础句子每天一句：

原文：COMPANY shall perform the Services under this Agreement only as an independent contractor, and nothing contained herein shall be construed to be inconsistent with that rel

贵阳浅谈游戏翻译

发布时间：2021-07-19

翻译到目前为止已经是一门大学科了，包含着诸如传统的商务翻译、医学翻译、石油翻译等，也有新兴的计算机翻译、游戏翻译等。新兴的翻译除了有传统翻译的方面之外，也有自己的特色之处。就游戏翻译而言，目前主要的涵盖方面有：

贵阳法律翻译——拾遗（2）

发布时间：2021-07-19

一、法律基础句子每天一句：

原文：COMPANY shall perform the Services under this Agreement only as an independent contractor, and nothing contained herein shall be construed to be inconsistent with that r

贵阳游戏翻译知多少

发布时间：2021-07-19

引言

在全球化的背景下，游戏文化作为一种新型的文体，开始受到越来越多学者的关注，蓬勃发展的游戏市场，使多语言游戏逐渐增加，仅仅在中国，每年就有大量的游戏被翻译成中文然后进入国内市场，游戏汉化的质量也因此水涨船高

贵阳法律翻译——拾遗（1）

发布时间：2021-07-19

一、法律基础句子每天一句：

In China, the principal penalties are public surveillance, detention, fixed-time imprisonment, life imprisonment and death.

我国的主要刑罚是管制、拘役、有期徒刑、无期

贵阳欧美游戏常用英文缩写的汉语翻译

发布时间：2021-07-19

Mish=Mission=Coop 合作任务

Quest 小任务

1H：One-Handed weapon 单手武器

2H：Two-Handed weapon 双手武器

ACK：Attack 攻击

AE: area effect 群体魔法效果

AFK：away from keybo

贵阳法律翻译专有词汇

发布时间：2021-07-19

family trifles：家务事

abeyance：暂缓

dead letter：一纸空文

promulgation：施行

action：诉讼

gross：严重的

Slight：轻微的

Misrepresentation：虚报

贵阳法律翻译有什么要注意的

发布时间：2021-07-19

法律翻译是关于到法律条文和法律诉讼的翻译工作，对于译稿的专业程度、用词的精准度有着较高要求。法律翻译的严谨程度对于法律解释和法律诉讼有着至关重要的作用，在翻译过程中，可能仅仅只是一个词，就会导致一条法律的法律解释出现